『リーグ・オブ・レジェンド(LoL)』に登場する天才発明家チャンピオン、ハイマーディンガー。その独特なキャラクター性を支えているのが、個性あふれる声優の演技です。日本語版・英語版でそれぞれ担当声優が異なるうえ、アニメ『アーケイン』ではゲームとは別の英語キャストが起用されるなど、複数の声優がこのキャラクターを多面的に表現しています。
本記事では、ハイマーディンガーを担当する声優の正確な情報と詳細プロフィール、そしてアニメ『アーケイン』との関連まで幅広くご紹介します!
LoLハイマーディンガーの声優(日本語版)は誰?
LoLの日本語版クライアントにおいて、ハイマーディンガーの声を担当しているのは
花江夏樹(はなえ なつき)さんです。
花江さんはジグス・ハイマーディンガー・ベイガーの3チャンピオンを日本語版で兼任しており、その幅広い演じ分けが評価されています。
ハイマーディンガーというキャラクターは、小柄ながら絶大な自信を持つ天才科学者。コミカルでありながらどこか憎めない個性を、花江さんの明るく知性的な声が絶妙に表現しています。
さらに、NetflixアニメシリーズのArcaneでも花江さんが日本語吹替を担当しており、ゲームとアニメでハイマーディンガーのキャストが統一されている点はプレイヤーにとって大きな強みです。
日本語版声優・花江夏樹さんの詳細プロフィールと代表作
花江夏樹さんは、1991年6月26日生まれ、神奈川県藤沢市出身の男性声優・歌手・YouTuberです。アクロスエンタテインメント所属。
声優養成所には通わず、憧れの声優・山寺宏一さんが所属するアクロスエンタテインメントの公式サイトへ直接ボイスサンプルを送るという異例の形でキャリアをスタートさせました。
2年間の預かり期間を経て2012年に正式所属となり、同年のTVアニメ『TARI TARI』でテレビアニメ初レギュラーを獲得。その後は数々の主役・主要キャラクターを経て、現在は日本を代表するトップ声優のひとりとして確固たる地位を築いています。
主な出演アニメ・代表キャラクター
| 作品名 | キャラクター名 | 備考 |
|---|---|---|
| 鬼滅の刃 | 竈門炭治郎 | シリーズ主人公。声優アワード主演男優賞受賞 |
| 東京喰種トーキョーグール | 金木研 / 佐々木琲世 | 複雑な二重人格を体現した高評価の演技 |
| 四月は君の嘘 | 有馬公生 | 音楽と感情表現が融合した名演 |
| アルドノア・ゼロ | 界塚伊奈帆 | 2025年に総集編劇場版も公開 |
| ダイヤのA | 小湊春市 | 2013年スタートの長期シリーズ |
| アーケイン(Netflix日本語吹替) | ハイマーディンガー | シーズン1・2を通じて担当 |
LoLとの深い縁――プレイヤーとしても愛好家
花江さんはLoLの長年のプレイヤーでもあり、LoL日本公式番組「GGTV」のMCを担当していた経歴も持ちます。インタビューでは自身が声を担当するハイマーディンガーやジグスのスキンを好んで使うと語っており、単なる「仕事としての声優」を超えた本物のLoL愛好家でもあります。
主な受賞歴
| 年 | 賞 | 受賞作・役 |
|---|---|---|
| 2015年 | 第9回声優アワード 新人男優賞 | 「東京喰種」金木研役など |
| 2021年 | 第15回声優アワード 主演男優賞 | 「鬼滅の刃」竈門炭治郎役 |
LoLハイマーディンガーの英語版声優とメディア別の違い
ハイマーディンガーは媒体によって英語の担当声優が異なるため、正確に整理することが重要です。
| 媒体 | 言語 | 声優名 |
|---|---|---|
| LoLゲーム内(通常・リワーク後) | 英語 | Dennis Collins Johnson |
| LoLゲーム内 | 日本語 | 花江夏樹 |
| アーケイン シーズン1・2(2021〜2024) | 英語 | Mick Wingert(ミック・ウィンガート) |
| アーケイン 日本語吹替 | 日本語 | 花江夏樹(ゲームと同一) |
| Legends of Runeterra / Dragon Trainerスキン | 英語 | Jason Palmer |
ゲーム本体(英語)の声優はDennis Collins Johnsonさんであり、アーケインで広くその名が知られるようになったMick Wingertさんとは別人です。日常のLoLプレイで耳にする英語ボイスはDennis Collins Johnsonさんによるものです。
ゲーム英語CV:Dennis Collins Johnson(デニス・コリンズ・ジョンソン)
アメリカ出身のベテラン声優・俳優。LoLではハイマーディンガーのほかにオリジナル版ガングプランクとタリックも担当しています。ハイマーディンガーのキャラクターリワーク(2013年)でもそのままキャストが継続されており、現在のコミカルで知的なキャラクター像の確立に大きく貢献しました。
アーケイン英語CV:Mick Wingert(ミック・ウィンガート)
1974年7月4日生まれのアメリカ人声優・ボイスディレクター。代表作はテレビアニメ『カンフー・パンダ:レジェンド・オブ・アウサムネス』でのポー役(ジャック・ブラックの代役)や、マーベル作品でのアイアンマン(トニー・スターク)役など。
アーケインではシーズン1(2021年)からシーズン2(2024年)まで一貫してハイマーディンガーを演じ、特にシーズン2第7話での劇中歌「Spin the Wheel」がファンの間で大きな話題となりました。
アニメ『アーケイン』でのハイマーディンガー
Netflixで配信され世界的な大ヒットとなったアニメ『アーケイン』にも、ハイマーディンガーはシーズン1・2を通じて重要な役で登場します。作中ではピルトーヴァー評議会の重鎮として描かれており、ゲームのコミカルな天才発明家像とは異なる、より人間的で複雑な内面が掘り下げられています。
ゲームから入ったプレイヤーがそのギャップに驚くことも多く、アーケインによってハイマーディンガーのファンが大幅に増えた一因ともなっています。
日本語吹替はゲームと同じく花江夏樹さんが担当しており、ゲームと吹替で声の統一感が保たれています。
LoLハイマーディンガーの声優に関するよくある疑問Q&A
Q. ゲームとアーケインで英語の声が違う?
はい、違います。ゲーム内(英語)はDennis Collins Johnson、アーケイン(英語)はMick Wingertがそれぞれ担当しています。一方、日本語版は花江夏樹さんがゲーム・アーケインの両方で統一されています。
Q. 日本語ボイスはどこで切り替えられる?
LoLクライアントの設定メニューから「言語」を「日本語」に変更することで、ゲーム内のすべてのボイスが日本語に切り替わります。花江さんのボイスを楽しみたい方はまずクライアントの言語設定を確認しましょう。
Q. アーケインの「Spin the Wheel」は日本語版でも聴ける?
アーケインはNetflixで日本語吹替版が視聴できますが、「Spin the Wheel」などの劇中歌は英語のまま放映されており、歌唱部分はMick Wingertさんの英語ボイスとなっています。
LoLハイマーディンガーの声優から見るキャラクターの魅力
ハイマーディンガーはLoL史上でも屈指の長い歴史を持つチャンピオンのひとりであり、英語・日本語ともに個性的な声優陣が「天才発明家ヨードル」という独特のキャラクター性を見事に体現しています。
特に日本語版を担当する花江夏樹さんはLoL自身のプレイヤーでもあることから、キャラクターへの理解が演技に滲み出ており、ゲーム内ボイスにも独特の温度感があります。アーケインの放映によってそのキャラクター像がさらに深く掘り下げられた今、日本語ボイスでゲームプレイやアニメを楽しんでみることをおすすめします。
※本記事の声優情報はRiotゲームズ公式サイト、Netflix『アーケイン』公式サイト、および各種公式発表をもとに作成しています。情報は記事執筆時点のものであり、変更になる場合があります。
Hulu × Disney+ の圧倒的作品数!

Huluとディズニープラスのセットプランが誕生。国内の人気作品、話題の映画や豊富な海外ドラマが、月額1,690円でお得に見放題。Huluとディズニープラスのセットプランなら、最大550円以上お得に!
■ディズニープラス作品:美女と野獣、アナ雪、アラジン、トイ・ストーリー、ハイスクールミュージカル等【Disney&ピクサー作品】、アベンジャーズ、アイアンマン、スパイダーマン、ファンタスティック4等【マーベル作品】、スターウォーズシリーズ、ナショナル ジオグラフィックシリーズ… など
■Hulu 作品:呪術廻戦、名探偵コナン、推しの子、銀魂、映画ドラえもん等【アニメ作品】、世界の果てまでイッテQ、ガキの使いやあらへんで、月曜から夜更かし、ニノさん等【大人気バラエティ】、ハリーポッター、ジュラシックパーク、エイリアン、ワイスピ、ショーシャンク、インターステラー等【名作洋画】、各種国内&海外ドラマ… など
